Expressions

 

 

 "Avoir le beurre et l'argent du beurre" : vouloir tout, sans rien sacrifier.
"Tomber dans les pommes" : s'évanouir. On imagine bien la scène, non ?
"Se faire tirer l'oreille" : se faire forcer à faire quelque chose.
"Être au bout du rouleau" : être épuisé.
"Avoir d'autres chats à fouetter" : avoir d'autres priorités.
"Mettre de l'eau dans son vin" : faire des concessions.
"Être rond comme une queue de pelle" : être ivre.
"Avoir un cœur d'artichaut" : tomber amoureux facilement.
"Se prendre les pieds dans le tapis" : faire une gaffe.
"Il pleut comme vache qui pisse" : il pleut très fort. On ne peut faire plus clair!
Avaler des couleuvres : croire n’importe quoi.
Chercher la petite bête : regarder trop aux détails.
Donner sa langue au chat : avouer son ignorance et demander la solution.
Être à cheval sur quelque chose : être très strict sur quelque chose.
Être comme un coq en pâte : être choyé, très bien traité, être dans une situation très confortable.
Faire le pied de grue : attendre pendant longtemps à la même place en restant debout et dans la même position.
Faire un froid de canard : faire très froid.
Il y a anguille sous roche : il y a une mauvaise surprise qui nous attend.
Mettre la charrue avant les bœufs : faire les choses dans le désordre.
Mettre les points sur les i : clarifier.
Ne pas casser trois pattes à un canard : ne pas être extraordinaire.
Ne pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué : ne pas présumer trop tôt d’un succès incertain.
Passer du coq à l'âne : changer subitement de sujet.
Poser un lapin : ne pas aller à un rendez-vous sans prévenir la personne concernée.
Prendre la mouche : se vexer.
Quand les poules auront des dents : jamais.
Raconter des salades : raconter n’importe quoi.
Se sentir comme un poisson dans l'eau : se sentir à l’aise.
Tirer les vers du nez : amener quelqu'un à dire ce qu'on veut savoir.
C’est la fin des haricots : c’est la fin de tout, tout espoir est vain.
Compter pour du beurre : ne pas avoir d’importance.
Couper la poire en deux : faire un compromis.
Cracher dans la soupe : critiquer ce dont on profite.
En faire tout un fromage : complexifier inutilement une situation.
Être haut comme trois pommes : être tout petit.

Cadre © La Gentille Rebelle